jemandem die kalte Schulter zeigen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] jemandem die kalte Schulter zeigen (Deutsch)

[Bearbeiten] Redewendung

Silbentrennung: je·man·dem die kal·te Schul·ter zei·gen

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemanden abweisend behandeln, ignorieren, zurückweisen

Abkürzungen:

Herkunft:

Zur Zeit der Spanischen Hofetikette war es Mode, dass die Damen große und breite Röcke trugen, unter denen sich mehrere Reifröcke befanden. Durch diese umfangreiche Kleidung war es der Dame nicht möglich, einen Herren zu begrüßen. Hatte sie an dem Herrn Interesse, so drehte sie die rechte Schulter nach vorne, streckte den Arm elegant zum Herrn. Dieser beugte sich und deutete auf der Hand einen Handkuss an. Wollte die Dame allerdings mit dem Herrn nichts zu tun haben, so drehte sie die linke Schulter nach vorne (daher der Name) und ging fort.

Synonyme:

[1] Ich habe kein Interesse

Gegenwörter:

[1]

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Ähnliche Wörter: