hrách

hrách (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	hrách	hrachy, hráchy
Genitiv	hrachu	hrachů
Dativ	hrachu	hrachům
Akkusativ	hrách	hrachy, hráchy
Vokativ	hrachu	hrachy, hráchy
Lokativ	hrachu	hraších
Instrumental	hrachem	hrachy

Worttrennung:

hrách, Plural: hra·chy, hrá·chy

Aussprache:

IPA: [ɦraːx], Plural: [ˈɦraxɪ], [ˈɦraːxɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Pflanze aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler, die wegen ihres Samens angebaut wird: Erbse

[2] Nahrungsmittel, Same der Hülsenfrucht von ^[1]: Erbse, Erbsen

Synonyme:

[1] hrášek, hrách setý

[2] hrášek

Verkleinerungsformen:

[2] hrášek

Oberbegriffe:

[1] luštěnina, zelenina

Beispiele:

[2] Přišla na stůl mísa s hrachem.

Es kam eine Schüssel mit Erbsen auf den Tisch.

Redewendungen:

[2] házet hrách na stěnu (den Bock melken, wörtlich: Erbsen an die Wand werfen)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vyloupat hrách (Erbsen auslösen)

Abgeleitete Begriffe:

hrachový, hrachor

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Erbse f, [2] Erbse f, Erbsen

Englisch: [1, 2] pea → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hrách“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „hrách“

[1, 2] volny - slovník: „hrách“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hrách“