herumdeuteln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

herumdeuteln (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich deutele herum
deutle herum
du deutelst herum
er, sie, es deutelt herum
Präteritum ich deutelte herum
Konjunktiv II ich deutelte herum
Imperativ Singular deutle herum!
deutele herum!
Plural deutelt herum!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herumgedeutelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herumdeuteln

Worttrennung:

he·r·um·deu·teln, Präteritum: deu·tel·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·deu·telt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌdɔɪ̯tl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild herumdeuteln (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: an etwas wiederholt auf übertriebene Art den Umfang, die Bedeutung zu ergründen suchen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb herum und dem Verb deuteln

Oberbegriffe:

[1] deuteln

Beispiele:

[1] „[…] Gerade aus liberaler Sicht gibt es nichts herumzudeuteln: Eritrea ist eines der letzten kommunistischen Gebilde.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumdeuteln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herumdeuteln
[1] Duden online „herumdeuteln
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „herumdeuteln“ auf wissen.de

Quellen:

  1. David Signer: Der Kasernenstaat am Horn von Afrika. In: NZZOnline. 2. Februar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. August 2020).