glänzen

glänzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	glänze
	du	glänzt
	er, sie, es	glänzt
Präteritum	ich	glänzte
Partizip II		geglänzt
Konjunktiv II	ich	glänzte
Imperativ	Singular	glänz(e)!
	Plural	glänzt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: glänzen (Konjugation)

Worttrennung:

glän·zen, Präteritum: glänz·te, Partizip II: ge·glänzt

Aussprache:

IPA: [ˈɡlɛnʦən], [ˈɡlɛnʦn̩], Präteritum: [ˈɡlɛnʦtə], Partizip II: [ɡəˈɡlɛnʦt]

Hörbeispiele:  glänzen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern

[2] eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun

Herkunft:

[1] von dem Substantiv Glanz

Synonyme:

[1] schillern, schimmern, strahlen

[2] brillieren

Gegenwörter:

[2] versagen

Beispiele:

[1] Die goldenen Münzen glänzen in der Sonne.

[2] Statt sich an der Diskussion zu beteiligen, glänzte er durch seine Abwesenheit.

[2] Mit dem Tor in der 22. Minute konnte die Mannschaft glänzen.

Redewendungen:

[2] durch Abwesenheit glänzen; Jemand glänzt durch seine Abwesenheit (=Spöttisch: Jemand leistet keinen verwertbaren Beitrag zu etwas und fällt deshalb negativ auf)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Licht der Sonne glänzen

Abgeleitete Begriffe:

Glanz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1, 2] briller → fr

Schwedisch: [1, 2] glänsa → sv; [2] utmärka sig → sv Spanisch: [1, 2] brillar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „glänzen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „glänzen“

[1] canoo.net „glänzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „glänzen“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter: