geschoren

geschoren (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geschoren	geschorener	am geschorensten
Alle weiteren Formen: geschoren (Deklination)

Anmerkung:

Die Steigerung ist selten.

Worttrennung:

ge·scho·ren, Komparativ: ge·scho·re·ner, Superlativ: am ge·scho·rens·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃoːʀən], Komparativ: [ɡəˈʃoːʀənɐ], Superlativ: [ɡəˈʃoːʀənstən], [ɡəˈʃoːʀənstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] bei Schafen: die Wolle gekürzt

[2] übertragen: die Kopfhaare und/oder den Bart sehr kurz geschnitten

Herkunft:

[1] Partizip von scheren

[2] scherzhafte Übertragung von [1]

Synonyme:

[2] frisiert, rasiert

Gegenwörter:

[1] ungeschoren

[2] langhaarig, unrasiert

Beispiele:

[1] Die Schafe in der Herde sind jetzt alle geschoren.

[2] Der Frisör hat ihn recht ordentlich geschoren.

[2] Wer hat Dich denn mit der Sense geschoren? (scherzhaft)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] geschorene Schafe, noch nicht geschoren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] shorn → en Französisch: [1] tondu → fr Italienisch: [1] rapato → it

Latein: [1] tonsoratus → la Russisch: [1] стриженый (strischenuij) → ru Schwedisch: [1, 2] klippt → sv; [2] snaggad → sv Spanisch: [1] pelado → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschoren“

[*] canoo.net „geschoren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „geschoren“

---

Partizip II

Worttrennung:

ge·scho·ren

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃoːʀən]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs scheren (auch geschert)

Bei geschoren handelt es sich um eine flektierte Form von scheren. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „scheren“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

gefroren