futur

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] futur (Katalanisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Singular Plural
  el futur      

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: [],  Plural: []
Hörbeispiele: —,  Plural:

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Das Futur (die Zukunft) wird in der katalanischen Sprache in folgenden Situationen angewandt.
a.) für in der Zukunft liegende Handlungen
Ca.: Demà passat anirem de vacances
Dt.: Übermorgen fahren wir in Ferien.
b.) impliziert in der 2. Person Singular oft eine imperative Bedeutung
Ca.: Estudiaras el vocabulari!?
Dt.: Du wirst die Vokabeln lernen!?
Ca.: No mataras! (llei del decàleg)
Dt.: Du sollst nicht töten! (aus dem Dekalog)

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

[Bearbeiten] Übersetzungen

Ähnliche Wörter:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „futur
[1] futur in der katalanischen Wikipedia
Persönliche Werkzeuge