etwas vom Zaun brechen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

etwas vom Zaun brechen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

et·was vom Zaun bre·chen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild etwas vom Zaun brechen (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Auseinandersetzung, einen Konflikt beginnen

Beispiele:

[1] „Bis zur nächsten Woche musste jeder im Ausschuss für Überfälle eine Schlägerei vom Zaun brechen, aus der er nicht als Held hervorging.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Redensarten-Index „etwas vom Zaun brechen; einen Streit vom Zaune brechen
[1] Duden online „Zaun

Quellen:

  1. Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 131.