cedere

cedere (Italienisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	cedo
	tu	cedi
	lui, lei, Lei	cede
	noi	cediamo
	voi	cedete
	loro	cedono
Imperfekt	io	cedevo
Partizip II		ceduto
Konjunktiv II	io	cedessi
Imperativ	tu	cedi
	voi	cedete
Hilfsverb		avere
Alle weiteren Formen: cedere (Konjugation)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nachgeben

[2] (zurück)weichen

[3] überlassen, abtreten, auflassen

[4] einstürzen

Synonyme:

[1] arrendersi, ritirarsi, sottomettersi, arretrare, indietreggiare, capitolare, soccombere, darsi per vinto, dichiararsi battuto.

[2] piegarsi, rassegnarsi, desistere, rinunciare, accondiscendere, acconsentire, mollare.

[3] deformarsi, incurvarsi, incrinarsi, abbassarsi, rompersi, sfondarsi, crollare.

[4] abbandonare, lasciare, concedere.

Gegenwörter:

resistere, avanzare, procedere

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

non cedere: hart bleiben

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] nachgeben; [2] (zurück)weichen; [3] überlassen, abtreten, auflassen; [4] einstürzen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cedere“