acojonar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

acojonar (Spanisch)[Bearbeiten]

Verb, regelmäßig[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens yo acojono
acojonas
él, ella acojona
nosotros acojonamos
vosotros acojonáis
ellos, ellas acojonan
Partizip II acojonado
Alle weiteren Formen: Flexion:acojonar

Anmerkung:

siehe auch: acojonarse

Worttrennung:

a·co·jo·nar

Aussprache:

IPA: [akoxoˈnar]
Hörbeispiele:
Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] vulgär: einschüchtern
[2] vulgär: jemanden erstaunen/ beeindrucken

Herkunft:

von cojón → es (vulgär: Hoden)[1]

Synonyme:

[1] acobardar, intimidar
[2] impresionar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acojonar
[1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acojonar

Quellen: