Verdolmetschung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Verdolmetschung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Verdolmetschung die Verdolmetschungen
Genitiv der Verdolmetschung der Verdolmetschungen
Dativ der Verdolmetschung den Verdolmetschungen
Akkusativ die Verdolmetschung die Verdolmetschungen

Worttrennung:

Ver·dol·met·schung, Plural: Ver·dol·met·schun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈdɔlmɛt͡ʃʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Verdolmetschung (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich für Verdolmetschen: Übertragung einer Information eines flüchtigen Ausgangstexts in eine Sprache, die der Angesprochene verstehen kann

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs verdolmetschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] Der deutsche Abgeordnete begann mit seiner Rede. Die ausländischen Delegierten setzten ihre Kopfhörer auf, um die englische Verdolmetschung zu hören.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Verdolmetschung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verdolmetschung