Troika

Troika (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Troika	die Troikas
Genitiv	der Troika	der Troikas
Dativ	der Troika	den Troikas
Akkusativ	die Troika	die Troikas

[1] Eine russische Troika

Worttrennung:

Troi·ka, Plural: Troi·kas

Aussprache:

IPA: [ˈtʀɔɪ̯ka], [ˈtʀoːika], Plural: [ˈtʀɔɪ̯kas], [ˈtʀoːikas]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gespann aus drei Pferden

[2] übertragen: Gruppe von drei Personen

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von russisch тройка ^→ ru (trojka; Dreigespann) entlehnt

Synonyme:

[1] Dreigespann

[2] Triumvirat, Dreigespann

Oberbegriffe:

[1] Anspannung

Beispiele:

[1] Die Troika ist eine vor allem in Russland und Westasien verbreitete Anspannung.

[2] Die Troika Schröder-Chirac-Putin hat eine Pressekonferenz abgehalten.

[2] Seit dem Bruch der Troika Schröder-Lafontaine-Scharping standen die Riesen-Egos der Spitzengenossen der Teambildung an der SPD-Spitze entgegen.

[2] „Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] troika → en Französisch: [1] troika → fr

Spanisch: [1] troica → es Weißrussisch:[1] тройка → be

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Troika“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Troika“

[*] canoo.net „Troika“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Troika“

[1, 2] The Free Dictionary „Troika“

Quellen: