Trübseligkeit

Trübseligkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Trübseligkeit	die Trübseligkeiten
Genitiv	der Trübseligkeit	der Trübseligkeiten
Dativ	der Trübseligkeit	den Trübseligkeiten
Akkusativ	die Trübseligkeit	die Trübseligkeiten

Worttrennung:

Trüb·se·lig·keit, Plural: Trüb·se·lig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁyːpzeːlɪçkaɪ̯t], [ˈtʁyːpzeːlɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Trübseligkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, stimmungsmäßig trostlos, bedrückend zu sein oder zu wirken

[2] etwas, das trübselig, deprimierend ist oder wirkt

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs trübselig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Beispiele:

[1] „Das Lampenlicht vertrieb die Trübseligkeit der fahlschimmernden Vorhänge und ließ ihn das Grau des Himmels vergessen, das durch die kleinsten Spalten zu ihm dringen wollte, gleich erstickendem Staub.“

[1] „Sie leidet an Angstzuständen, aber auch vermehrt an Trübseligkeit und Lethargie.“

[2] „Ein feiner Nebel stieg auf; eine graue Trübseligkeit lagerte auf den leeren Pavillons, nur unterbrochen von den düsteren, gelben Flammen der Gaslaternen.“

[2] „Meine Art und Gewohnheit, in der Bibel zu lesen, führt immer aus Trübseligkeiten heraus, gerade dann auch, wenn ich auf die Beschwörungen der irdischen Trübseligkeiten stoße.“

Übersetzungen

 [1] Eigenschaft, stimmungsmäßig trostlos, bedrückend zu sein oder zu wirken

Englisch: cheerlessness → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] etwas, das trübselig, deprimierend ist oder wirkt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trübseligkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trübseligkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Trübseligkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trübseligkeit“

[1] Duden online „Trübseligkeit“

Quellen: