Storen

Storen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Storen	die Storen
Genitiv	des Storens	der Storen
Dativ	dem Storen	den Storen
Akkusativ	den Storen	die Storen

Worttrennung:

Sto·ren, Plural: Sto·ren

Aussprache:

IPA: [ˈʃtoːʁən]

Hörbeispiele:

Storen^(Info)

Reime: -oːʁən

Bedeutungen:

[1] Schweiz: Sicht- und/oder Lichtschutz an Fenstern, der aufgerollt oder gerafft werden kann

[2] Schweiz: Sonnendach vor Fenstern, auf Balkonen/Terrassen, das aufgerollt oder gerafft werden kann

Synonyme:

[1] Jalousie, Rolladen, Rollo; Schweiz: Store

[2] Markise; Schweiz: Store

Beispiele:

[1] „Ein Schweizer Hersteller bietet eine Wärmeschutzverglasung mit Lamellen- oder Gewebestoren im Scheibenzwischenraum an. Das Heben und Senken des Storens bzw. die Drehung der Lamellen erfolgt über einen Magnetantrieb, so dass der Scheibenzwischenraum hermetisch verschlossen bleibt. In der Schutzwirkung entspricht diese Konstruktion annähernd einem äusseren Sonnenstoren.“^[1]

[2] Wenn man den orangefarbenen Storen auf unserer Terrasse ausrollt, dann erscheinen die Gartenmöbel in ganz anderen Farben.

[2] „Draussen sind [am heissen Nachmittag] die Schaufenster der Bäckereien und Metzgereien halb verhängt oder hinter Storen verborgen.“^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Storen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Storen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Storen“

[1, 2] Duden online „Storen“

[1, 2] Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1, Stichwort „Store“, Seite 249 f.

[1, 2] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „Storen“, Seite 80.

Quellen:

↑ Othmar Humm: Varianten des Sonnenschutzes. In: NZZOnline. 16. Oktober 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .
↑ Paul Nizon: Im Hause enden die Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1971, Seite 15 (zitiert nach Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1 , Seite 250).

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Sto·ren

Aussprache:

IPA: [ˈʃtoːʁən]

Hörbeispiele:

Storen^(Info)

Reime: -oːʁən

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Store
Genitiv Plural des Substantivs Store
Dativ Plural des Substantivs Store
Akkusativ Plural des Substantivs Store

Storen ist eine flektierte Form von Store.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Store.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Nestor, Ostern, rosten, Rosten, Sorten, Tenors, Tensor, Ternos, Toners

[1] Othmar Humm: Varianten des Sonnenschutzes. In: NZZOnline. 16. Oktober 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .

[2] Paul Nizon: Im Hause enden die Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1971, Seite 15 (zitiert nach Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1 , Seite 250).

[1]

[2]