Schnurrbart

Schnurrbart (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Schnurrbart von Heiner Brand
[2] Schnurrbart einer Katze
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schnurrbart	die Schnurrbärte
Genitiv	des Schnurrbarts	der Schnurrbärte
Dativ	dem Schnurrbart dem Schnurrbarte	den Schnurrbärten
Akkusativ	den Schnurrbart	die Schnurrbärte

Worttrennung:

Schnurr·bart, Plural: Schnurr·bär·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t], Plural: [ˈʃnʊʁˌbɛːɐ̯tə]

Hörbeispiele:  Schnurrbart ^(Info), Plural:  Schnurrbärte ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großer Oberlippenbart

[2] Tasthaare an der Schnauze von Tieren, besonders von Katzen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schnurren und Bart, von Bedeutung [2] (die Katze schnurrt)

Synonyme:

[1] Schnauzbart, Schnauzer, Schnäuzer, Kaiserbart

[2] Schnurrhaare, Tasthaare

Gegenwörter:

[1] Backenbart, Kinnbart

Oberbegriffe:

[1] Oberlippenbart, Bart

Beispiele:

[1] Siehst du da hinten den Mann mit dem Schnurrbart?

[1] „Da war Herr Schimmel, ein Rayon-Chef, strotzend von Gesundheit, mit gespreiztem Schnurrbart und roten Wangen, ein Ex-Offizier, weder verbittert noch unzufrieden.“

[2] Der Kater leckte sich den Schnurrbart.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bartbinde, Bartwichse

Abgeleitete Begriffe:

Schnurrbarthaar

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] شارب → ar (schārib) Dänisch: [1] overskæg → da Englisch: [1] moustache → en; [2] whiskers → en Esperanto: [1] lipharoj → eo Finnisch: [1] viikset → fi Französisch: [1] moustache → fr Isländisch: [1] yfirvaraskegg → is Italienisch: [1] baffo → it m; [2] vibrissa → it f Katalanisch: [1] bigoti → ca m

Litauisch: [1] ūsai → lt Niederländisch: [1] snor → nl Polnisch: [1] wąsy → pl Portugiesisch: [1] bigode → pt Russisch: [1] усы → ru (ussy) Obersorbisch: [1] wusy, šnawcar, šnawcarja Slowenisch: [1] brki → sl Spanisch: [1] bigote → es Ungarisch: [1] bajusz → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Berlinerisch: Lippnkitzla Fränkisch:

Sächsisch: Schlesisch: Schwebisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schnurrbart“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schnurrbart“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnurrbart“

[1] canoo.net „Schnurrbart“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schnurrbart“

[1] The Free Dictionary „Schnurrbart“

[1] Duden online „Schnurrbart“

Quellen: