Passiv

Passiv (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Passiv	die Passive
Genitiv	des Passivs	der Passive
Dativ	dem Passiv	den Passiven
Akkusativ	das Passiv	die Passive

Silbentrennung:

Pas·siv, Plural: selten: Pas·si·ve

Aussprache:

IPA: [ˈpasiːf], Plural: [ˈpasiːve]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: eine der beiden Diathesen, Leideform

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch passivum ^→ la „leidende Handlungsweise“ entlehnt

Synonyme:

[1] Leideform

Gegenwörter:

[1] Aktiv, Medium

Oberbegriffe:

[1] Diathese/Genus/Genus verbi

Unterbegriffe:

[1] Benefizientenpassiv, Dativpassiv, Rezipientenpassiv, Vorgangspassiv, Zustandspassiv

[1] persönliches Passiv, unpersönliches Passiv

Beispiele:

[1] Im Beispiel „ich werde getötet“ ist ‚werde getötet’ Passiv.

[1] „In der Schriftsprache der deutschen Gegenwartssprache sind Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.“

Abgeleitete Begriffe:

passiv, passivisch

Passivalternative, Passivbildung, Passivdiathese, Passivfähigkeit, Passivhilfsverb, Passivklammer, Passivkonstruktion, Passivkonverse, Passivmorphem, Passivparaphrase, Passivsatz, Passivstil, Passivtransformation, Passivtyp

Übersetzungen

 

Englisch: [1] passive voice → en Französisch: [1] mode passif → fr Japanisch: [1] 受身 (うけみ, ukemi) → ja, 受動 (じゅどう, judô) → ja Kurdisch: [1] pasîv → ku

Latein: [1] passivum → la Niederländisch: [1] lijdende vorm → nl Polnisch: [1] strona bierna → pl Portugiesisch: [1] voz passiva → pt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Passiv“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Passiv“

[1] canoo.net „Passiv“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Passiv“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

passiv