Maulwurfshügel

Maulwurfshügel (Deutsch)

Substantiv, m

[1] mehrere Maulwurfshügel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Maulwurfshügel	die Maulwurfshügel
Genitiv	des Maulwurfshügels	der Maulwurfshügel
Dativ	dem Maulwurfshügel	den Maulwurfshügeln
Akkusativ	den Maulwurfshügel	die Maulwurfshügel

Worttrennung:

Maul·wurfs·hü·gel, Plural: Maul·wurfs·hü·gel

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯lvʊʁfsˌhyːɡl̩], Plural: [ˈmaʊ̯lvʊʁfsˌhyːɡl̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] oberirdische Aufschüttung aus Erdreich, das der Maulwurf aus seinen Gängen entfernt hat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Maulwurf und Hügel mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Maulwurfshaufen

Beispiele:

[1] Ein Maulwurfshügel verunstaltet so manchen Zierrasen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] molehill → en Französisch: [1] taupinière → fr f Katalanisch: [1] talpera → ca f Italienisch: [1] mucchio di terra → it m

Latein: [1] tuber terrae → la Polnisch: [1] kretowisko → pl n Schwedisch: [1] mullvadshög → sv Spanisch: [1] topinera → es f

Dialektausdrücke:

Eiflerisch: [1] Molltrofstrompel

Oberdeutsch: Alemannisch: Schwäbisch: [1] Häubel Bairisch: [1] Scheerhaffa Österreichisch: [1] Scheerhaffa

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Maulwurfshügel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maulwurfshügel“

[1] canoo.net „Maulwurfshügel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Maulwurfshügel“