Leuchte

Leuchte (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele für [1] und [2]

Substantiv, f

[1] Leuchte
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Leuchte	die Leuchten
Genitiv	der Leuchte	der Leuchten
Dativ	der Leuchte	den Leuchten
Akkusativ	die Leuchte	die Leuchten

Worttrennung:

Leuch·te, Plural: Leuch·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlɔɪ̯çtə], Plural: [ˈlɔɪ̯çtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gegenstand, der ein Leuchtmittel (wie eine Lampe) trägt

[2] umgangssprachlich: Lampe

[3] übertragen, oft ironisch oder zynisch: jemand, der hell im Kopf, also schlau ist

Herkunft:

zu leuchten

Synonyme:

[1] Lichtquelle

[2] Lampe

Oberbegriffe:

[1, 2] Beleuchtung, Licht, Lichtquelle

Beispiele:

[3] Martin war noch nie eine Leuchte in Mathematik!

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] meist negativ verwendet: keine Leuchte sein – dumm sein

Abgeleitete Begriffe:

[1] Blinkleuchte, Heckleuchte, Rückleuchte

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lustre → en, luminaire → en, [3] shining star → en Französisch: [1] lampe → fr f, [3] lumière → fr f

Schwedisch: [1] armatur → sv; [2] lampa → sv; [3] ljushuvud → sv, ljus → sv Spanisch: [1] lámpara → es f, [3] lumbrera → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Leuchte“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Leuchte (Begriffsklärung)“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leuchte“

[*] canoo.net „Leuchte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Leuchte“

Ähnliche Wörter:

deuchte, Feuchte, Leichte, leichte, Leuchter