Klumpfuß

Klumpfuß (Deutsch)

Substantiv, m

[2] ein Vertreter der Klumpfüße, Violettroter Klumpfuß (Cortinarius rufoolivaceus)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Klumpfuß	die Klumpfüße
Genitiv	des Klumpfußes	der Klumpfüße
Dativ	dem Klumpfuß	den Klumpfüßen
Akkusativ	den Klumpfuß	die Klumpfüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Klumpfuss

Silbentrennung:

Klump·fuß, Plural: Klump·fü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈklʊmpfuːs], Plural: [ˈklʊmpfyːsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: eine Fehlbildung des Fußes

[2] Mykologie: Pilz aus der Untergattung der Schleimköpfe (Phlegmacium), der früher zu der ehemaligen Untergattung der Klumpfüße (Bulbopodium) gehörte

Herkunft:

Kompositum aus dem Substantiv Klumpen,der Subtraktionsfuge -en und dem Substantiv Fuß

Synonyme:

[1] (wissenschaftlich) Talipes

Oberbegriffe:

[1] Fehlbildung, Missbildung, Extremitätenfehlbildung

[2] Pilz, Speisepilz

Beispiele:

[1] „Hippolyte, der Hausknecht des Gasthofs, übernahm vom Kutscher die Zügel der Pferde und führte sie hinkend mit seinem Klumpfuß unter den Torbogen des „Goldenen Löwen“, wo sich viele Bauern ansammelten, um die Wagen zu betrachten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angeborener Klumpfuß

Abgeleitete Begriffe:

[1] klumpfüßig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] clubfoot → en, talipes varus → en Finnisch: [1] kampurajalka → fi Französisch: [1] pied-bot → fr m, varus → fr Italienisch: [1] piede varo → it m Katalanisch: [1] peu contrafet → ca m, peu deforme → ca

Rätoromanisch: [1] pe-chaval → rm m Niederländisch: [1] klompvoet → nl Russisch: [1] косолапая стопа (kosolapaja stopa) → ru Schwedisch: [1] klumpfot → sv; [2] spindling → sv Spanisch: [1] pie zambo → es m Venezianisch: [1] pie ciompo → vec m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klumpfuß“

[2] Wikipedia-Artikel „Bulbopodium“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Klumpfuß“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klumpfuß“

[1] canoo.net „Klumpfuß“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klumpfuß“

[2] Verzeichnis:Pilze

Quellen: