Halsschmerz

Halsschmerz (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Halsschmerz	die Halsschmerzen
Genitiv	des Halsschmerzes	der Halsschmerzen
Dativ	dem Halsschmerz	den Halsschmerzen
Akkusativ	den Halsschmerz	die Halsschmerzen

Worttrennung:

Hals·schmerz, Plural: Hals·schmer·zen (wird häufig verwendet)

Aussprache:

IPA: [ˈhalsˌʃmɛʁʦ], Plural: [ˈhalsˌʃmɛʁʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: ein häufig auftretendes Symptom bei krankhaften Veränderungen im Hals-, Mund- und Rachenraum

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Schmerz

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] In vielen Fällen verschwinden Halsschmerzen auch ohne Behandlung wieder ganz von selbst.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] sore throat → en Französisch: [1] mal de gorge → fr m Italienisch: [1] mal di gola → it Katalanisch: [1] mal de coll → ca m Polnisch: [1] ból gardła → pl

Portugiesisch: [1] garganta dolorida → pt f Russisch: [1] ангина → ru f Schwedisch: [1] halsont → sv n (kein Plural) Spanisch: [1] dolor de garganta → es m Türkisch: [1] boğaz ağrısı → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Halsschmerzen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Halsschmerzen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halsschmerzen“

[1] canoo.net „Halsschmerz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Halsschmerz“