Grenzgänger

Grenzgänger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Grenzgänger	die Grenzgänger
Genitiv	des Grenzgängers	der Grenzgänger
Dativ	dem Grenzgänger	den Grenzgängern
Akkusativ	den Grenzgänger	die Grenzgänger

Worttrennung:

Grenz·gän·ger, Plural: Grenz·gän·ger

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɛnt͡sˌɡɛŋɐ]

Hörbeispiele:  Grenzgänger ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, deren Arbeitsplatz und Wohnort in zwei verschiedenen Ländern liegen und die daher zwischen den beiden Ländern pendelt

[2] übertragen: Person, die sich zwischen zwei Bereichen, Feldern, Konzepten bewegt

[3] Psychologie: Person, die bewusst lebensgefährliche Wagnisse eingeht

[4] Psychologie: Person mit Borderline-Persönlichkeitsstörung

Synonyme:

[1] Grenzpendler

Oberbegriffe:

[1] Pendler

Beispiele:

[1] Zwischen Kreuzlingen und Konstanz gibt es ziemlich viele Grenzgänger.

[2] „Der notorische Grenzgänger beherrscht die alte Theorie genauso wie die neue Verhaltensanalyse, und er weiß: ‚Eine Seite wird immer überverkauft – auch in der Wissenschaft.‘“

[2] „Ein geschlechtlicher Grenzgänger, der schon als Kind aus jeder Rolle fiel, fühlt sich endlich angekommen und aufgenommen im großen Ganzen, wo es nicht mehr nur um die Liebe geht, welche auch immer, sondern ums Leben.“

[2] „Impressionismus, Expressionismus, Tradition und Moderne: Corinth gilt als Grenzgänger.“

[2] Am Anfang seiner Laufbahn musizierte der Grenzgänger [, der Komponist Peter Michael Hamel] in der Gruppe Between und in der Weltmusikband Embryo.

[3] „Auch der professionelle Grenzgänger hat in der Regel Ambitionen, die als vordergründiges Reizstreben nicht begreifbar sind: Er sucht nach einer Intensivierung seines Lebens.“

[3] „Die Räuber - eine wilde, merkwürdige Geschichte - erzählt von extremen Menschen, von Grenzgängern, die aus ihrem Leben ausbrechen - und scheitern.“

[3] „Als müsste man mehr als nur Grenzgänger sein, nämlich auch Glücksritter und Idealist, Falschmünzer und Abenteurer.“<

[3] „Extremsportler seien daher Grenzgänger, keine Grenzüberschreiter.“

[4] Der Warteraum der Praxis war voller Grenzgänger.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: frontalier → fr m Italienisch: frontaliero → it m Schwedisch: gränspendlare → sv, gränsgångare → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] Psychologie: Person, die bewusst lebensgefährliche Wagnisse eingeht

Englisch: Französisch:

 [4] Psychologie: Person mit Borderline-Persönlichkeitsstörung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Wikipedia-Artikel „Grenzgänger (Begriffsklärung)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzgänger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzgänger“

[1] The Free Dictionary „Grenzgänger“

[1, 2] Duden online „Grenzgänger“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzgänger“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Grenzgänger“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Grenzgänger“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Grenzgänger“

[1, 3] Deutsche Welle, Wort der Woche: Felix Forberg: Der Grenzgänger. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2017 (Text und Audio, Dauer: 01:35 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Juli 2018) .

Quellen: