Gfrieß

Gfrieß (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gfrieß	die Gfrießer
Genitiv	des Gfrießes	der Gfrießer
Dativ	dem Gfrieß	den Gfrießern
Akkusativ	das Gfrieß	die Gfrießer

Alternative Schreibweisen:

Gefrieß

Worttrennung:

Gfrieß, Plural: Gfrie·ßer

Aussprache:

IPA: [ɡfʀiːs], Plural: [ɡfʀiːsɐ]

Hörbeispiele:  Gfrieß (österreichisch) ^(Info), Plural:  Gfrießer (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] süddeutsch, österreichisch, umgangssprachlich, eher abwertend: Fresse, Gesicht

Synonyme:

[1] Fresse, Gesicht

Beispiele:

[1] Des Gfrieß kommt ma doch bekannt vor!

[1] „[...] und was nutzn zwoa Köpf und a dopplts Gfrieß, wann der natürli Ausweg net da is?“

Abgeleitete Begriffe:

Gfrast

Verkleinerungsformen:

Gfrießerl (mundartlich)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Italienisch: [1] grugno → it m

Schwedisch: [1] nylle → sv (ugs.) Venezianisch: [1] mutria → vec f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gfrieß“

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , S. 456

[1] Datenbank zur deutschen Sprache in Österreich „Gfrieß“

Quellen: