Geburtstagsgeschenk

Geburtstagsgeschenk (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Geburtstagsgeschenk	die Geburtstagsgeschenke
Genitiv	des Geburtstagsgeschenkes des Geburtstagsgeschenks	der Geburtstagsgeschenke
Dativ	dem Geburtstagsgeschenk dem Geburtstagsgeschenke	den Geburtstagsgeschenken
Akkusativ	das Geburtstagsgeschenk	die Geburtstagsgeschenke

[1] ein verpacktes Geburtstagsgeschenk mit Schleife darauf

Worttrennung:

Ge·burts·tags·ge·schenk, Plural: Ge·burts·tags·ge·schen·ke

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksɡəˌʃɛŋk], [ɡəˈbʊʁt͡staːksɡəˌʃɛŋk]

Hörbeispiele:  Geburtstagsgeschenk ^(Info),  Geburtstagsgeschenk ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Geschenk, das traditionell zum Geburtstag einer Person überreicht wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geburtstag und Geschenk sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Geschenk

Beispiele:

[1] Er hat sich sehr gefreut über sein Geburtstagsgeschenk.

[1] „Napoleon wollte die Stadt als Geburtstagsgeschenk überreicht bekommen.“

[1] „Darauf bedankte sich Goldlotos für die Geburtstagsgeschenke.“

[1] „Kein Mann soll sich jemals verpflichtet fühlen, einem anderen Mann ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen, sogar sich an seinen Geburtstag zu erinnern, ist freiwillig.“

[1] „Schuldbewusst wirft er erst eines seiner Geburtstagsgeschenke und dann einen Ball über den Zaun, doch da sind die Kinder schon fort.“

Charakteristische Wortkombinationen:

Geburtstagsgeschenk basteln, einpacken, geben, überreichen

Übersetzungen

 [1] ein Geschenk, das traditionell zum Geburtstag einer Person überreicht wird

Dänisch: fødselsdagsgave → da u Englisch: birthday present → en Französisch: cadeau d'anniversaire → fr m Italienisch: regalo di compleanno → it m, dono di compleanno → it m Norwegisch: Bokmål: bursdagsgave → nb m, f Rumänisch: cadou de ziua de naștere → ro Schwedisch: födelsedagspresent → sv u Spanisch: regalo de cumpleaños → es m Türkisch: doğum günü hediyesi → tr Ungarisch: szülinapi ajándék → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geburtstagsgeschenk“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geburtstagsgeschenk“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geburtstagsgeschenk“

[1] The Free Dictionary „Geburtstagsgeschenk“

[1] Duden online „Geburtstagsgeschenk“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geburtstagsgeschenk“

Quellen: