Fährlichkeit

Fährlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fährlichkeit	die Fährlichkeiten
Genitiv	der Fährlichkeit	der Fährlichkeiten
Dativ	der Fährlichkeit	den Fährlichkeiten
Akkusativ	die Fährlichkeit	die Fährlichkeiten

Worttrennung:

Fähr·lich·keit, Plural: Fähr·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfɛːɐ̯lɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Fährlichkeit ^(Info)

Reime: -ɛːɐ̯lɪçkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] veraltet: Gefährlichkeit

Beispiele:

[1] „Ich verfolgte ihn von einem trockenen Stein auf den andern springend, bis ich unter seiner Leitung ans erste Haus von Hafling kam und damit aller Fährlichkeit und allem Bangen vor Verirrung entrissen war.“

[1] „Die Reise ging in Gesellschaft anderer Kaufleute nach Bir, hier wurde ein Schiff bestiegen und auf diesem nicht ohne Fährlichkeit der Euphrat bis Bagdad befahren, […].“

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: opasnost → bs f Bulgarisch: опасност (opasnost☆) → bg f Englisch: danger → en Lettisch: briesmas → lv, bīstamība → lv Litauisch: pavojus → lt Mazedonisch: опасност (opasnost☆) → mk f Portugiesisch: perigo → pt m Russisch: опасность (opasnostʹ☆) → ru f Serbisch: опасност (opasnost☆) → sr f Serbokroatisch: опасност (opasnost☆) → sh f Slowakisch: nebezpečnost → sk f Slowenisch: nevarnost → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: tšachotnosć → dsb f, tšašnosć → dsb f Obersorbisch: strašnosć → hsb f Tschechisch: nebezpečnost → cs f Ukrainisch: небезпека (nebezpeka☆) → uk f Weißrussisch: небяспека (nebjaspeka☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fährlichkeit“

[1] Goethe-Wörterbuch „Fährlichkeit“

Quellen: