Delinquenz

Delinquenz (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Delinquenz	—
Genitiv	der Delinquenz	—
Dativ	der Delinquenz	—
Akkusativ	die Delinquenz	—

Worttrennung:

De·lin·quenz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [delɪŋˈkvɛnʦ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: Tendenz zur Straffälligkeit, Neigung zu kriminellem Verhalten

Herkunft:

Ableitung von dem lateinischen Verb delinquere - sich vergehen

Synonyme:

[1] Straffälligkeit, Kriminalität, Gesetzesverstoß

Gegenwörter:

[1] Gesetzestreue, Moralität, Redlichkeit, Ehrlichkeit

Oberbegriffe:

[1] Sozialverhalten

Beispiele:

[1] Delinquenz ist in den Armenvierteln verbreitet.

[1] Der Problemkreis der Delinquenz ist ein hochkomplexes soziales Phänomen.

[1] Psychologen sagen, dass Haft gesteigerte Delinquenz hervorruft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wiederholte, jugendliche, erziehungsbedingte, sozialbedingte Delinquenz

Abgeleitete Begriffe:

Delinquent, Delinquentin

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] krim → sq m, kriminalitet → sq m Englisch: [1] criminality → en, delinquency → en Esperanto: [1] krimeco → eo Französisch: [1] criminalité → fr f, délinquance → fr f Friaulisch: [1] criminalitât → fur f, delincuence → fur f Italienisch: [1] criminalità → it f, delinquenza → it f

Niederländisch: [1] criminaliteit → nl Portugiesisch: [1] criminalidade → pt f, delinqüência → pt f Rätoromanisch: [1] criminalitad → rm f, delinquenza → rm f Schwedisch: [1] kriminalitet → sv Spanisch: [1] criminalidad → es f, delincuencia → es f Türkisch: [1] suçluluk → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Delinquenz“