Bildfläche

Bildfläche (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bildfläche	die Bildflächen
Genitiv	der Bildfläche	der Bildflächen
Dativ	der Bildfläche	den Bildflächen
Akkusativ	die Bildfläche	die Bildflächen

Worttrennung:

Bild·flä·che, Plural: Bild·flä·chen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪltˌflɛçə], Plural: [ˈbɪltˌflɛçn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Kunst: Fläche eines Bildes (Gemäldes)

[2] Technik: Display-Fläche eines Bildschirms, Mobiltelefons oder Fernsehers

[3] Projektionsfläche eines Beamers oder Kinoleinwand

[4] im übertragenen Sinne: Blickfeld, Reichweite

Herkunft:

Determinativkompositum aus Bild und Fläche

Beispiele:

[1] Gleiches gilt für die Malweise: Präzise ist der Strich, in seiner Perfektion eher mechanisch als menschlich; die Bildfläche glatt, kein Farbspritzer, keine Spur eines Pinsels.

[2] TV-Produzenten entwickeln derzeit Inhalte, die Zuschauer auch auf kleinen Handybildschirmen gut verfolgen können. Allerdings bieten derzeit Netzbetreiber und Fernsehsender vor allem Formate, die ursprünglich für TV-Geräte zu Hause konzipiert sind, auf Monitoren mit 20-mal größerer Bildfläche.

[3] Für Besucher mit Gleichgewichtsproblemen ist das Zuschauen kaum möglich. Das Kinoerlebnis innerhalb einer kugelförmigen Bildfläche verlangt dem Wahrnehmungsapparat im Gehirn sehr viel ab.

[4] Da tauchte ein neuer Helfer auf der Bildfläche auf, und zwar kein andrer, als Sir Piercie Shafton, der unbemerkt an die Gruppe herangetreten war.

[4] Ex-Regierungschef Silvio Berlusconi drohte gerade, von der politischen Bildfläche zu verschwinden, da stürzte sein Nachfolger Romano Prodi.

Redewendungen:

[4] auf der Bildfläche erscheinen, von der Bildfläche verschwinden, von der Bildfläche fegen, auf der Bildfläche auftauchen

Übersetzungen

 

Englisch: [2, 3] screen → en; [4] scene → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1–3] bildyta → sv; [4] scen → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bildfläche“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bildfläche“

[1] canoo.net „Bildfläche“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bildfläche“

Quellen: