Bedenkzeit

Bedenkzeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bedenkzeit	—
Genitiv	der Bedenkzeit	—
Dativ	der Bedenkzeit	—
Akkusativ	die Bedenkzeit	—

Worttrennung:

Be·denk·zeit

Aussprache:

IPA: [bəˈdɛŋkˌtsaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zeit, Frist zum Nachdenken

Herkunft:

Zusammensetzung aus bedenken und Zeit

Beispiele:

[1] Die Wohnung, die wir gerade besichtigt haben, ist wunderschön aber sehr teuer; wir baten den Verkäufer um eine Woche Bedenkzeit.

[1] Beim Blitzschach hat jeder Spieler für die gesamte Partie nur fünf Minuten Bedenkzeit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] um ~ bitten, sich ~ ausbitten/erbitten, ~ verlangen, die ~ ist abgelaufen/verstrichen, ~ geben

Übersetzungen

 

Englisch: [1] respite → en, time for consideration → en Französisch: [1] délai → fr m

Schwedisch: [1] betänketid → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bedenkzeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bedenkzeit“

[1] canoo.net „Bedenkzeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bedenkzeit“