Augenschein

Augenschein (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Augenschein	—
Genitiv	des Augenscheins des Augenscheines	—
Dativ	dem Augenschein	—
Akkusativ	den Augenschein	—

Anmerkung:

Wird hauptsächlich in festen Wortverbindungen benutzt, siehe Redewendungen.

Worttrennung:

Au·gen·schein, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯n]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Betrachtung

[2] optischer Eindruck

Redewendungen:

[1] in ~ nehmen: genau betrachten

[2] dem ~ nach: dem optischen Eindruck nach

Beispiele:

[1] Wir werden das Ganze mal in Augenschein nehmen.

[1] „Ich nahm die Bruchbude von Einkaufsladen in näheren Augenschein.“

[2] Dem Augenschein nach war das Tier tot.

Abgeleitete Begriffe:

augenscheinlich

Übersetzungen

 

Englisch: [1] inspection → en; [2] appearance → en

Schwedisch: [1] betraktande → sv; [2] sken → sv, yttre → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Augenschein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenschein“

[2] canoo.net „Augenschein“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Augenschein“

Quellen: