北

北 (Chinesisch)

Schriftzeichen

北   Radikal 匕 + 3 Strichzahl 5 Viereckenindex 11110 CangJie-Eingabe 中一心 (LMP) Alternative Schreibweisen: Allgemeine Bedeutung: Norden, Nord, nördlich, nordwärts Herkunft: Gegenwörter: 南 Abgeleitete Schriftzeichen: 背, 邶, 揹, 褙 ? Referenzen und weiterführende Informationen: Unihan-Eintrag 5317 bei unicode.org

---

Substantiv

Umschrift:

• Pinyin: běi (bei3), bèi (bei4)
• Wade-Giles: pei³, pei⁴

Aussprache:

Hörbeispiele:  北 ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Norden, Nord

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

河北, 北京, 北瓜, 北美, 北平, 北斗星, 北約

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „zh:北“

---

---

北 (Japanisch)

Lesungen:

• On-Lesung: ホク → Kunrei, Hepburn: HOKU
• Kun-Lesung: きた → Kunrei, Hepburn: kita

Substantiv (きた, kita)

Umschrift:

Hepburn: kita

Kunrei: kita

Aussprache:

IPA: [kʲ.ta]

Bedeutungen:

[1] Norden

Synonyme:

[1] 北部 (ほくぶ)

Oberbegriffe:

[1] 東西南北 (とうざいなんぼく, Himmelsrichtung)

Beispiele:

[1]

[2]

Wortbildungen:

[1] きた, 東北, 北アイルランド, 北アメリカ, 北国, 北朝鮮, 北東, 北半球, 北風

Übersetzungen

 

siehe Norden

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Japanischer Wikipedia-Artikel „北“

[1] Wadoku.de: „北; きた“

---

Substantiv (ほく, hoku)

Umschrift:

• Hepburn: hoku
• Kunrei: hoku

Aussprache:

IPA: [hok(ɯ)]

Bedeutungen:

[1] Nord

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] 極北, 西北, 西北西, 東北, 北々西 (北北西), 北々東 (北北東), 北欧, 北海道, 北京, 北極 (→北極熊, →北極光), 北光, 北西, 北鮮, 北斗星, 北東, 北風, 北米

Übersetzungen

 

siehe Nord

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Japanischer Wikipedia-Artikel „北“