Norden

Norden (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Norden	—
Genitiv	des Nordens	—
Dativ	dem Norden	—
Akkusativ	den Norden	—

Silbentrennung:

Nor·den, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnɔʁdn̩]

Hörbeispiele:  Norden ^(Info),  Norden (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Haupthimmelsrichtung, die Süden gegenüber und zwischen Westen und Osten liegt

[2] eine nördlich gelegene Region, beispielsweise Norddeutschland oder die Nordischen Länder

Abkürzungen:

[1] N

Herkunft:

[1] gotische Entsprechung ist nicht bekannt

[2] mittelhochdeutsch: „Mitternächtliche Himmelsgegend“

Synonyme:

[1] Nord, poetisch: Mitternacht

Gegenwörter:

[1] Süden

Oberbegriffe:

[1] Himmelsrichtung

Beispiele:

[1] Wir müssen nach Norden gehen, um den Teich zu finden.

[2] Im Norden sind die Menschen weniger gesprächig.

Abgeleitete Begriffe:

einnorden, Nord, nordisch, nördlich, Nordwesten, Nordosten

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 北 (běi) → zh; [2] 北部 (běibù) → zh Englisch: [1] north → en; [2] North → en Färöisch: [1] norður → fo Französisch: [1] nord → fr Irisch: [1] tuaisceart → ga Isländisch: [1] norður → is Italienisch: [1] nord → it Japanisch: [1] 北 (きた, kita) → ja, 北方 (ほっぽう, hoppô) → ja; [2] 北部 (ほくぶ, hokubu) → ja Katalanisch: [1] nord → ca Kurdisch: [1] bakûr → ku Latein: [1] septemtrio → la Lettisch: [1] ziemeļi → lv Litauisch: [1] šiaurė → lt Niederländisch: [1] noorden → nl

Polnisch: [1] północ → pl Portugiesisch: [1] norte → pt Rätoromanisch: [1] nord → rm, mesanotg → rm; Engadinisch: [1] nord → rm, mezzanot → rm Russisch: [1, 2] север (séwer) → ru m Schwedisch: [1] norr → sv Slowakisch: [1] sever → sk Slowenisch: [1] sever → sl; [2] severno → sl; Sorbisch (Nieder-): [1] pódpołnoc → dsb, umgangssprachlich: połnoc → dsb Sorbisch (Ober-): [1] połnóc → hsb; [2] sewjer → hsb Spanisch: [1] norte → es m Tschechisch: [1, 2] sever → cs m Ungarisch: [1] észak → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Norden“

[2] Wikipedia-Artikel „Nordische Länder“

[1–2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „norden, m.“

[1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Norden“

[1] canoo.net „Norden“

[1–2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Norden“

[1–2] The Free Dictionary „Norden“

---

Substantiv, n, Toponym,

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Norden	—
Genitiv	(des) Nordens	—
Dativ	(dem) Norden	—
Akkusativ	(das) Norden	—

Silbentrennung:

Nor·den, kein Plural

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Norden“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Aussprache:

IPA: [ˈnɔʁdn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in Niedersachsen, Deutschland

Oberbegriffe:

[1] Stadt, Ort

Beispiele:

[1] Norden liegt in Ostfriesland.

[1] das mittelalterliche Norden

[1] Gibt es zwei Nordens?

Abgeleitete Begriffe:

Nordener, Nordenerin

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Norden (Niedersachsen)“

[1] canoo.net „Norden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Norden“

---

Nachname

[3] Verteilung des Familiennamens Norden in D
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Norden	(die) Nordens
Genitiv	Nordens	Nordens' der Nordens
Dativ	Norden	(den) Nordens
Akkusativ	Norden	(die) Nordens

Silbentrennung:

Nor·den, Plural: Nor·dens

Aussprache:

IPA: [ˈnɔʁdn̩], Plural: [ˈnɔʁdn̩ts]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Familienname

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Albert Norden, Carl L. Norden, Eduard Norden, Norden Systems

Beispiele:

[1] Frau Norden ist nett.

[1] Wir sind heute Abend bei Nordens eingeladen.

[1] Die Nordens von nebenan waren zur WM nach Südafrika geflogen.

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Norden (Begriffsklärung)“

[1] canoo.net „Norden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Norden“

Ähnliche Wörter:

morden