φαινόμενο

φαινόμενο (Neugriechisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	το φαινόμενο	τα φαινόμενα
Genitiv	του φαινομένου	των φαινομένων
Akkusativ	το φαινόμενο	τα φαινόμενα
Vokativ	φαινόμενο	φαινόμενα

Worttrennung:

φαι·νό·με·νο, Plural: φαι·νό·με·να

Umschrift:

fenómeno, Plural: fenómena

Aussprache:

IPA: [fɛˈnɔmɛnɔ], Plural: [fɛˈnɔmɛna]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] etwas, das geschieht und wahrgenommen wird: Phänomen, Erscheinung, Effekt

[2] übertragen: jemand/etwas Ungewöhnliches/Erstaunliches: Phänomen

Unterbegriffe:

[1] φαινόμενο του θερμοκηπίου

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] κατά τα φαινόμενα – dem Anschein nach

[1] τα φαινόμενα απατουν – der Schein trügt

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Phänomen1 n, zu Erscheinung1 n, zu Effekt1 m Für [2] siehe Übersetzungen zu Phänomen3 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „φαινόμενο“

[1, 2] Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „φαινόμενο“