zurosten
zurosten (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | — | ||
| du | — | |||
| er, sie, es | rostet zu | |||
| Präteritum | er, sie, es | rostete zu | ||
| Konjunktiv II | er, sie, es | rostete zu | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zugerostet | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurosten
| ||||
Worttrennung:
- zu·ros·ten, Präteritum: ros·te·te zu, Partizip II: zu·ge·ros·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡suːˌʁɔstn̩]
- Hörbeispiele:
zurosten (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: von Rost vollständig bedeckt, durch ihn verstopft, verschlossen werden
Sinnverwandte Wörter:
- [1] verrosten
Oberbegriffe:
- [1] rosten
Beispiele:
- [1] „In drei oder vier harten Wochen [Lockdown], auch dazu gibt es demokratisch begründete Hoffnung, bricht weder der gestandene Rechtsstaat zusammen, noch werden die globalen Kapital- und Warenströme unwiederbringlich versiegen oder die Skilifte auf ewig zurosten.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] intransitiv: von Rost vollständig bedeckt, durch ihn verstopft, verschlossen werden
- [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „zurosten“
- [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), „Zuroſten“, Seite 914.
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurosten“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zuprosten