zurückspringen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zurückspringen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich springe zurück
du springst zurück
er, sie, es springt zurück
Präteritum ich sprang zurück
Konjunktiv II ich spränge zurück
Imperativ Singular spring zurück!
Plural springt zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückgesprungen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückspringen

Worttrennung:

zu·rück·sprin·gen, Präteritum: sprang zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·sprun·gen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zurückspringen (Info)

Bedeutungen:

[1] dahin springen, wo man vorher war
[2] (schnell) einen Sprung rückwärts machen
[3] sich plötzlich ein Stück zurückbewegen
[4] von etwas abprallen (und wieder an einen bestimmten Ort gelangen)
[5] übertragen: räumlich ein wenig hinter etwas gelegen sein

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb springen mit dem Derivatem zurück-

Oberbegriffe:

[1–4] springen

Beispiele:

[1] Als sie die Kutsche sah, sprang sie zurück in Deckung.
[2] Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang, als sie die kleine Plastikmaus sah.
[3] Die Plattenspielernadel springt zurück. Sie reagiert sehr empfindlich, wenn man zu ausgelassen auf dem Holzfußboden tanzt.
[4] Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück.
[5] Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–5] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückspringen
[2, 4, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückspringen
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückspringen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzurückspringen
[2, 5] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückspringen“ auf wissen.de
[1–5] Duden online „zurückspringen