zlo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zlo (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ zlo zla
Genitiv zla zel
Dativ zlu zlům
Akkusativ zlo zla
Vokativ zlo zla
Lokativ zle
zlu
zlech
Instrumental zlem zly

Worttrennung:

zlo

Aussprache:

IPA: [zlɔ]
Hörbeispiele:
Reime:

Bedeutungen:

[1] aus ethischer Sicht das Schlechte auf der Welt und im Menschen; Böses, Übel

Synonyme:

[1] špatnost, nešvar

Gegenwörter:

[1] dobro

Beispiele:

[1] „Na Slovensku v politice, justici, policii není dobro a zlo, tady jednoduše není nikdo čistý a z toho vše pramení.“[1]
In der Slowakei gibt es in der Politik, der Justiz und bei der Polizei kein Gut und Böse, also niemand ist schlichtweg sauber, und daraus entspringt alles.

Wortfamilie:

zlobit, zločin, zločinec, zloděj, zlý

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zlo
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlo
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zlo
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zlo

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 25. Oktober 2019

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: clo, šlo