září

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

září (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ září (září)
Genitiv září (září)
Dativ září (zářím)
Akkusativ září (září)
Vokativ září (září)
Lokativ září (zářích)
Instrumental zářím (zářími)

Anmerkung:

der Plural wird selten verwendet

Worttrennung:

zá·ří

Aussprache:

IPA: [ˈzaːr̝iː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild září (Info)

Bedeutungen:

[1] der neunte Monat des Kalenderjahres; September

Herkunft:

[1] abgeleitet vom Präfix za- und dem Substantiv říje (Brunft). Der September ist also der Brunftmonat.

Oberbegriffe:

[1] měsíc

Beispiele:

[1] Škola začíná 1. září.
Die Schule beginnt am 1. September.

Wortbildungen:

[1] zářijový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „září
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „září
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „září
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „září
[1] centrum - slovník: „září
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzáří


Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

zá·ří

Aussprache:

IPA: [ˈzaːr̝iː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild září (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Instrumental Singular des Substantivs zář
  • Genitiv Plural des Substantivs zář
září ist eine flektierte Form von zář.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „zář“ muss noch erstellt werden.
  • Instrumental Singular des Substantivs záře
  • Genitiv Plural des Substantivs záře
září ist eine flektierte Form von záře.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „záře“ muss noch erstellt werden.

Beispiele:

„Mraky samy napily se již rudou září a rázem celá obloha plní se žlutým světlem a světlo to spouští se na zemi.“[1]
Selbst die Wolken waren schon trunken vom roten Schein und auf einmal füllt sich das ganze Himmelszelt mit gelbem Licht und das Licht sinkt auf die Erde herab.

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

zá·ří

Aussprache:

IPA: [ˈzaːr̝iː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild září (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zářit
  • 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zářit
září ist eine flektierte Form von zářit.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „zářit“ muss noch erstellt werden.

Quellen: