Zum Inhalt springen

vorbehalten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vorbehalten (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichbehalte vor
dubehältst vor
er, sie, esbehält vor
Präteritum ichbehielt vor
Konjunktiv II ichbehielte vor
Imperativ Singularbehalte vor!
Pluralbehaltet vor!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vorbehalten haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorbehalten

Worttrennung:

vor·be·hal·ten, Präteritum: be·hielt vor, Partizip II: vor·be·hal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯bəˌhaltn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vorbehalten (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: jemandem oder sich selbst eine bestimmte Handlung/Maßnahme (für die Zukunft) offenlassen
[2] mit Dativ und Akkusativ, veraltend: ersparen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb behalten

Sinnverwandte Wörter:

[1] anheimstellen, offenlassen, reservieren

Beispiele:

[1] Ich behalte mir vor, später einmal auf dein Angebot zurückzukommen.
[1] Das Gericht behielt den Schöffen das Urteil vor.
[1] „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben.“[1]
[1] „In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“[2]
[2] Das unsichere Schicksal behält ihr den Galgen vor.

Wortbildungen:

Vorbehalt

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbehalten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalvorbehalten
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“
  2. Holger Seidel, Siegbert A. Warwitz, Reinhard Zwerger: Sicherheit und Risiko. In: Zeitschrift Erleben und Lernen. Nummer 01, 2020, Seite 15-17, Zitat Seite 16.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vorhalten