vomitar

vomitar (Katalanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	vomito
	tu	vomites
	ell, ella	vomita
	nosaltres	vomitem
	vosaltres	vomiteu
	ells, elles	vomiten
Hilfsverb
Partizip II
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	vomitat	vomitada
Plural	vomitats	vomitades
Alle weiteren Formen: Flexion:vomitar

Worttrennung:

vo·mi·tar

Aussprache:

IPA: östlich: [bumiˈta], westlich: [vomiˈta(ɾ)]

Hörbeispiele:  vomitar ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Beispiele:

[1] He vomitat.

Ich habe mich übergeben.

Übersetzungen

 [1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Deutsch: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen Englisch: Italienisch: vomitare → it , rimettere → it, rigettare → it, dar di stomaco → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „vomitar“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0143617

vomitar (Okzitanisch)

Verb

Form	Person	Wortform
Präsens	ieu	vomiti
	tu	vomitas
	el, ela	vomita
	nosautres, nosautras	vomitam
	vosautres, nosautras	vomitatz
	eles, elas	vomitan
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	vomitat	vomitada
Plural	vomitats	vomitadas
Hilfsverb
Alle weiteren Formen: Flexion:vomitar

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Deutsch: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 968

vomitar (Spanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	vomito
	tú	vomitas
	él, ella	vomita
	nosotros	vomitamos
	vosotros	vomitáis
	ellos, ellas	vomitan
Partizip II		vomitado
Alle weiteren Formen: Flexion:vomitar

Worttrennung:

vo·mi·tar

Aussprache:

IPA: [bomiˈtaɾ]

Hörbeispiele:  vomitar ^(Info)

Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] transitiv, auch absolut: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulg. kotzen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „vomitar“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vomitar“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vomitar“