tennis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tennis (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

le tennis

Worttrennung:

ten·nis, kein Plural

Aussprache:

IPA: [te.nis]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tennis (Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: das Tennis, der Tennissport

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „tennis
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „tennis
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „tennis
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „tennis
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

tennis (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el tennis

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport: der Tennissport, das Tennis

Herkunft:

von mittelenglisch tenes bzw. tenetz, der Name eines dem heutigen Tennis ähnlichen Ballspiels; dies zu französisch tenez! „Nehmt, haltet (den Ball)“, Imperativ Plural zu tenere → frhalten, nehmen

Beispiele:

[1] Aquesta tarda jugarem a tennis.
Heute Nachmittag spielen wir Tennis.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „tennis
[1] Diccionari de la llengua catalana: „tennis
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „tennis

tennis (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

lo tennis

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport: der Tennissport, das Tennis

Herkunft:

von mittelenglisch tenes bzw. tenetz, der Name eines dem heutigen Tennis ähnlichen Ballspiels; dies zu französisch tenez! „Nehmt, haltet (den Ball)“, Imperativ Plural zu tenere → frhalten, nehmen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „tennis
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
[1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
[1] Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5

tennis (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ tennis tennisen
Genitiv tennis tennisens

Worttrennung:

ten·nis, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtɛnis]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tennis (Info)

Bedeutungen:

[1] Sportart: Tennis

Beispiele:

[1] Han har slutat med tennisen.
Er hat mit dem Tennis aufgehört.

Wortbildungen:

tennisboll, tennishall, tennisrack

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (tennis), Seite 963
[1] Lexin „tennis
[1] Svenska Akademiens Ordbok „tennis