ringhörig
ringhörig (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| ringhörig | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:ringhörig | ||||
Worttrennung:
- ring·hö·rig, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: standardsprachlich (Deutschland): [ˈʁɪŋˌhøːʁɪç], regional: [ˈʁɪŋˌhøːʁɪk]
- Hörbeispiele: —
- IPA: standardsprachlich (Schweiz):[1] [ˈrɪŋˌhøːrɪɡ̊]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Schweiz: den Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wänden oder dergleichen) leicht durchdringen lassend
Synonyme:
- [1] hellhörig
Beispiele:
- [1] «Sie habe nicht geahnt, daß das Haus so ringhörig sei, Frau Sennheimer könne von nun an auf ihre Rücksichtnahme zählen.»[2]
- [1] «Einen grossen Teil trägt die Bühnenanordnung dazu bei: Das Hotelzimmer ist ein geschlossener Raum, die realistische Beleuchtung entbehrt jeglicher Theatralik, der dezente Geräuschteppich erinnert an ein ringhöriges Haus.»[3]
- [1] «‹Die Bewohner solcher Wohnungen nehmen eine veraltete Haustechnik und ringhörige Wände in Kauf›, stellt Curem-Direktor Andreas Löpfe fest.»[4]
- [1] «Die Entlassung aus dem Inventar ist eine ‹Güterabwägung›, denn die 113 Wohnungen in 16 Häusern sind veraltet, zu klein, zu ringhörig und genügen den heutigen Ansprüchen nicht mehr.»[5]
- [1] «Nur ärgert er sich im ringhörigen Haus über seine Nachbarin: Die Grossmutter, die ihren Enkel anschreit.»[6]
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu hellhörig2 |
- [1] Duden online „ringhörig“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ringhörig“
- [1] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218, Stichwort »ringhörig«, Seite 242.
- [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X, Stichwort »ringhörig«, Seite 598.
Quellen:
- ↑ Vergleiche Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Stichpunkt »2.3.4 r-Laute«, Seite 266.
Vergleiche ebenda, Stichpunkt »2.4.6 Das Suffix <-ig->«, Seite 268. - ↑ Elisabeth Meylan: Räume, unmöbliert. Sieben Erzählungen. Artemis Verlag, Zürich/München 1972, ISBN 3-7608-0318-0, Seite 110 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Im Labyrinth der Wahrheit. In: Der Bund. 9. März 2007, Seite 31.
- ↑ Neue Sehnsucht nach Romantik. In: NZZ am Sonntag. 20. Mai 2012, Seite 37.
- ↑ Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden. In: Tages-Anzeiger. 16. April 2013, ISSN 1424-0262, Seite 17.
- ↑ Hansruedi Kugler: Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 259, 6. November 2014, Seite 37.