prato

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

prato (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

il prato

prati

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Wiese
[2] Rasen
[3] Weide

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „prato

prātō (Latein)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

prā·tō

Grammatische Merkmale:

  • Dativ Singular des Substantivs pratum
  • Ablativ Singular des Substantivs pratum
prato ist eine flektierte Form von pratum.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag pratum.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

prato (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o prato

os pratos

Worttrennung:

pra·to

Aussprache:

IPA: [ˈpɾa.tʊ] (in São Paulo Stadt)[1]
IPA: [ˈpratu] (in Portugal)
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Teller
[2] Speise, Gericht, Gang

Beispiele:

[2] „Esta receita é ideal para aproveitar sobras de camarão cozido e constitui um acompanhamento delicioso para pratos de peixe ou de carne.“[2]
Dieses Rezept ist ideal, um Reste von gekochten Garnelen zu verwerten und stellt eine köstliche Beilage zu Fisch- oder Fleischgerichten dar.

Wortbildungen:

prato rápido, prato de sopa, prato raso, dar prato, fazer o prato, não quebrar um prato, dar com os pratos na cara, prato do meio, segundo prato, prato cheio, prato fundo, comer no mesmo prato, cuspir no prato em que comeu, prato preferido, prato do dia, lavar os pratos, prato de sobremesa, prato ladeiro

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „prato
[1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »prato«, Seite 495.
[1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „prato
[1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „prato
[1, 2] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „prato
[1, 2] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „prato
[1, 2] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „prato

Quellen:

  1. Abgeleitet von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
  2. Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 44