pořadí

pořadí (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	pořadí	pořadí
Genitiv	pořadí	pořadí
Dativ	pořadí	pořadím
Akkusativ	pořadí	pořadí
Vokativ	pořadí	pořadí
Lokativ	pořadí	pořadích
Instrumental	pořadím	pořadími

Worttrennung:

po·řa·dí

Aussprache:

IPA: [ˈpɔr̝aɟiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] festgelegte oder entstandene Aufeinanderfolge; Reihe, Reihenfolge, Folge, Rangordnung

[2] eine Zahl nebeneinander liegender Sitzplätze in einem Aufführungssaal; Reihe, Rang

Synonyme:

[1] sled

[2] řada

Beispiele:

[1] Trenéři určí pořadí, v jakém budou jejich svěřenci nastupovat.

Die Trainer bestimmen die Reihenfolge, in der ihre Schützlinge antreten werden.

[2] Byl to kruhový sál se scénou širokou 12 metrů s pěti pořadími lóží.

Es war ein kreisförmiger Saal mit einer 12 Meter breiten Bühne und fünf Logenrängen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abecední pořadí — alphabetische Reihenfolge

Wortfamilie:

pořad, pořádek, pořadový, pořadník

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Reihe f, Reihenfolge f, Folge f, Rangordnung f Englisch: order → en

 [2] eine Zahl nebeneinander liegender Sitzplätze in einem Aufführungssaal; Reihe, Rang

Deutsch: Reihe f, Rang m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pořadí“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pořadí“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pořadí“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pořadí“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: poradí