pleuvoir

pleuvoir (Französisch)

Verb, unpersönlich

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	j’
	tu
	il, elle, on	pleut
	nous
	vous
	ils, elles	pleuvent
Partizip II		plu
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:pleuvoir

Worttrennung:

pleu·voir

Aussprache:

IPA: [plø.vwaʁ]

Hörbeispiele:  pleuvoir ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie, vom atmosphärischen Niederschlag: aus Wolken fallen des Wassers als Tropfen; regnen

[2] übertragen, meist unpersönlich: in sehr großer Anzahl/Menge auftauchen/erscheinen, auch: in großer Anzahl (wie Regentropfen) vom Himmel fallen

Beispiele:

[1] (unpersönlicher Ausdruck:) Il pleut.

Es regnet.

[2]

Übersetzungen

 [1] Wetter: fallen (von Wasser)

Deutsch: regnen1

 [2] in großer Menge erscheinen

Deutsch: regnen2, hageln2

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pleuvoir“

[1, 2] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „pleuvoir“

[1, 3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pleuvoir“

[1, 3] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „pleuvoir“

[1, 3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pleuvoir“