Zum Inhalt springen

parcela

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ parcela parcely
Genitiv parcely parcel
Dativ parcele parcelám
Akkusativ parcelu parcely
Vokativ parcelo parcely
Lokativ parcele parcelách
Instrumental parcelou parcelami

Worttrennung:

par·ce·la

Aussprache:

IPA: [ˈpart͡sɛla]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] abgegrenztes Stück Land, das in der Regel zum Bauen bestimmt ist: Baugrund, Grundstück, Parzelle

Abkürzungen:

[1] parc.

Synonyme:

[1] pozemek, výměra

Beispiele:

[1] Nákup parcely je jen prvním krokem ke stavbě rodinného domu.
Der Kauf eines Grundstücks ist nur der erste Schritt zum Bau eines Einfamilienhauses.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] číslo parcelyParzellennummer; stavební parcelaBauparzelle; zastavět parcelu — eine Parzelle verbauen

Wortbildungen:

parcelace, parcelní, parcelový

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „parcela
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „parcela
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „parcela
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „parcela
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „parcela

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Marcela