paprika

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

paprika (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

le paprika

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [pa.pʁi.ka]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild paprika (Info)

Bedeutungen:

[1] Paprika

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „paprika
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „paprika
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „paprika
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „paprika
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

paprika (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) paprika paprikan paprikor paprikorna
Genitiv paprikas paprikans paprikors paprikornas

Worttrennung:

pap·ri·ka, Plural: pap·ri·kor

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Paprika, Frucht der Paprikapflanze, Verwendung als Gemüse
[2] Gewürzpulver, hergestellt aus getrocknenen Paprikaschoten

Beispiele:

[1] Jag köpe tre kilo paprikor det var ett fint erbjudande med röda och gula paprikor.
Ich kaufte drei Kilo Paprika, das war ein gutes Angebot mit roten und gelben Paprika.
[2] Lite peppar till och kanske lite paprika också, sen är det bra.
Bisschen Pfeffer dran, und vielleicht auch ein bisschen Paprika, dann ist es gut.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »paprika«, Seite 668
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „paprika

paprika (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ paprika papriky
Genitiv papriky paprik
Dativ paprice paprikám
Akkusativ papriku papriky
Vokativ papriko papriky
Lokativ paprice paprikách
Instrumental paprikou paprikami
[1] papriky

Worttrennung:

pa·p·ri·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpaprɪka]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] rotes, grünes oder gelbes Gemüse, welches innen hohl ist

Oberbegriffe:

[1] zelenina

Beispiele:

[1] Paprika je zelenina s vysokým obsahem vitaminu C.
Paprika ist ein Gemüse mit hohem Gehalt an Vitamin C.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] červená paprika, zelená paprika, žlutá paprika, plněné papriky – gefüllte Paprika, čili paprika, paprika křovitá

Wortbildungen:

paprička - Paprikagulasch, paprikový

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „paprika
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „paprika
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „paprika
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „paprika
[1] centrum - slovník: „paprika
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpaprika