ngọc lam

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ngọc lam (Vietnamesisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

[1] Màu ngọc lam của biển – das Türkis des Meeres

Aussprache:

IPA: [ŋawk͡p̚˧˨ʔ laːm˧˧]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] türkis, türkisfarben

Synonyme:

[1] xanh thổ

Sinnverwandte Wörter:

[1] xanh berin, xanh lơ

Oberbegriffe:

[1] màu, xanh

Beispiele:

[1] Màu ngọc lam của biển đẹp quá!
Das Türkis des Meeres ist so schön!

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] türkis, türkisfarben
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „ngọc lam“
màu • Farben (Vietnamesisch)

██ đen (schwarz) ██ nâu sẫm (dunkelbraun) ██ xám, ghi (grau) ██ bạc (silbergrau) ██ kaki (khaki) ██ vàng da bò (ocker) ██ kem (cremefarben) ██ be (beige)

██ hồng (rosa) ██ tím (violett) ██ ametit (amethystfarben) ██ tía (purpurn) ██ hồng sẫm (magenta)

██ ôliu (oliv) ██ xanh lá cây, xanh lục (grün) ██ xanh nõn chuối (gelbgrün) ██ vàng chanh (limettengelb) ██ vàng (gelb) ██ hổ phách (bernsteinfarben) ██ màu cam (orange) ██ nâu (braun) ██ đỏ yên chi (karminrot) ██ đỏ thắm (purpurrot) ██ đỏ (rot) ██ đỏ tươi (scharlachrot)

██ xanh berin (aquamarin) ██ xanh lơ (cyan) ██ ngọc lam, xanh thổ (türkis) ██ xanh da trời, xanh thiên thanh (himmelblau) ██ xanh cô ban (kobaltblau) ██ xanh dương, xanh lam, xanh nước biển (blau) ██ lam sẫm (ultramarin)

Substantiv[Bearbeiten]

[1] Một viên ngọc lam – ein Türkis-Stein

Aussprache:

IPA: [ŋawk͡p̚˧˨ʔ laːm˧˧]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das blaugrüne Mineral Türkis

Oberbegriffe:

[1] khoáng vật, đá quý

Beispiele:

[1] Ngọc lam có thể có màu từ xanh lá cây nhạt đến xanh lam sẫm.
Türkis gibt es in Farben von hellgrün bis dunkelblau.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] das blaugrüne Mineral Türkis
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „ngọc lam“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=ngọc_lam&oldid=9564377“