myth

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

myth (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the myth

the myths

Worttrennung:

myth, Plural: myths

Aussprache:

IPA: [mɪθ], Plural: [mɪθs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild myth (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Mythos, Sage
[2] Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen

Herkunft:

von dem altgriechischen Substantiv μῦθος (mythos) → grc[1]

Beispiele:

[1] The myth was told from fathers to their sons.
Die Sage wurde von den Vätern zu den Söhnen weitergegeben.
[2] Another myth is the idea, fostered by the National Rifle Association, that the ordinary American needs a gun to protect property and life itself.[2]
Ein anderer Trugschluss ist der durch die National Rifle Association geförderte Gedanke, dass der gewöhnliche Amerikaner zum Schutz seines Eigentums und des Lebens eine Schusswaffe braucht.

Synonyme:

[1] legend
[2] fallacy

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] creation mythSchöpfungsmythos
[2] mit Adjektiv: popular mythgängiger Trugschluss
[2] mit Verb: to dispel a myth – einen Trugschluss ausräumen,
to scotch a myth – einen Irrtum beenden,
to perpetuate a myth – ein Ammenmärchen aufrechterhalten

Wortbildungen:

mythical, mythological, mythology

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „myth
[1, 2] Macmillan Dictionary: „myth“ (britisch), „myth“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „myth
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „myth
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „myth
[1, 2] Oxford English Dictionary „myth
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „myth

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „myth
  2. Michael Enright: Michael's essay — America's self-destructive love affair with guns. CBC Radio Canada, abgerufen am 9. Oktober 2017.