mors

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

mors (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ mors mortēs
Genitiv mortīs mortium
Dativ mortī mortibus
Akkusativ mortem mortēs
Vokativ mors mortēs
Ablativ morte mortibus

Worttrennung:

mors, Plural: mor·tes

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der Tod

Synonyme:

[1] letum

Gegenwörter:

[1] vita (Leben)

Beispiele:

[1] Mors certa, hora incerta.
Der Tod [ist] gewiss, die (Todes-)Stunde ungewiss.
[1] Propterea, sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, eo quod omnes peccaverunt.[1]
Durch einen einzigen Menschen kam die Sünde in die Welt und durch die Sünde der Tod und auf diese Weise gelangte der Tod zu allen Menschen, weil alle sündigten.

Wortbildungen:

mori, mortalis, morticinus, mortifer, mortuus

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „mors
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „mors“ (Zeno.org), Band 2, Sp. 1012-1014.

Quellen:

  1. Bibel: Römerbrief 5,12

mors (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ mors morsy
Genitiv morsa morsów
Dativ morsowi morsom
Akkusativ morsa morsy
Instrumental morsem morsami
Lokativ morsie morsach
Vokativ morsie morsy
[1] mors

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [mɔrs], Plural: [ˈmɔrsɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mors (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Walross
[2] Winterschwimmer

Herkunft:

von polnisch morze "Meer, See".

Beispiele:

[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „mors
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Mors_(człowiek)

mors (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

morse

Worttrennung:

mors

Aussprache:

IPA: [mɔʁs]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs morsen
mors ist eine flektierte Form von morsen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:morsen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag morsen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mort