mit Blitzesschnelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

mit Blitzesschnelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

in Blitzeschnelle

Worttrennung:

mit Blit·zes·schnel·le

Aussprache:

IPA: [mɪt ˈblɪt͡səsˌʃnɛlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mit Blitzesschnelle (Info)

Bedeutungen:

[1] sehr rasch, überaus schnell

Synonyme:

[1] blitzartig, blitzgeschwind, blitzschnell, fix, flott, geschwind, hurtig, pfeilgeschwind, pfeilschnell, rasch

Beispiele:

[1] „Durch dieses Mittel gelang es mir, die Dauer unserer Unterhaltung von zwei Stunden auf drei zu verlängern; trotzdem aber verging mir die Zeit mit Blitzesschnelle.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „mit Blitzesschnelle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „mit Blitzesschnelle
[1] The Free Dictionary „Blitzesschnelle
[1] Duden online „Blitzesschnelle

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Viertes Kapitel. Der Patriach von Venedig erteilte mir die niederen Weihen. – Meine Bekanntschaften: Der Senator Malipiero; Teresa Imer, die Pfarrersnichte; Signora Drio; Nannetta and Martuccia; die Cavamacchie. – Ich werde Prediger. – Mein Erlebnis mit Lucia von Paseano. – Stelldichein im dritten Stock (URL, abgerufen am 14. November 2021).