missbilligen

missbilligen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	missbillige
	du	missbilligst
	er, sie, es	missbilligt
Präteritum	ich	missbilligte
Konjunktiv II	ich	missbilligte
Imperativ	Singular	missbillig! missbillige!
	Plural	missbilligt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	missbilligt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:missbilligen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

mißbilligen

Worttrennung:

miss·bil·li·gen, Präteritum: miss·bil·lig·te, Partizip II: miss·bil·ligt

Aussprache:

IPA: [mɪsˈbɪlɪɡn̩]

Hörbeispiele:  missbilligen ^(Info)

Reime: -ɪlɪɡn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen

Herkunft:

strukturell: untrennbare Zusammensetzung aus dem Affix miss und dem Verb billigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ablehnen, verpönen

Gegenwörter:

[1] billigen

Beispiele:

[1] Wir missbilligen diese Entscheidung.

[1] Sein Benehmen wurde missbilligt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] missbilligende Blicke

Wortbildungen:

Missbilligung

Übersetzungen

 [1] etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen

Bulgarisch: не одобрявам (ne odobrjavam☆) → bg Englisch: disapprove → en Esperanto: malaprobi → eo, kondamni → eo Französisch: désapprouver → fr Galicisch: desaprobar → gl Ido: desaprobar → io Italienisch: disapprovare → it, biasimare → it Niederländisch: afkeuren → nl Norwegisch: Bokmål: misbillige → nb Portugiesisch: desaprovar → pt Rumänisch: dezaproba → ro, dezavua → ro Russisch: порица́ть (кого́-л./что-л.) (poricátʹ (kogó-l./čto-l.)☆) → ru, осужда́ть (кого́-л./что-л.) (osuždátʹ (kogó-l./čto-l.)☆) → ru, не одобря́ть (что-л./чего́-л.) (ne odobrjátʹ (čto-l./čegó-l.)☆) → ru Schwedisch: ogilla → sv Spanisch: desaprobar → es Tschechisch: nesouhlasit → cs, neschvalovat (něco) → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mißbilligen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „missbilligen“

[1] The Free Dictionary „missbilligen“

Quellen: