linum

linum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	līnum	līna
Genitiv	līnī	līnōrum
Dativ	līnō	līnīs
Akkusativ	līnum	līna
Vokativ	līnum	līna
Ablativ	līnō	līnīs

Worttrennung:

, Genitiv:

Bedeutungen:

[1] der Lein, der Flachs

[2] metonymisch: der Faden, die Schnur

[3] poetisch: das leinene Tuch, die Leinwand, das Leinen

[4] poetisch, nur Plural: das Netz

Synonyme:

[3] linteum

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

linea, linteus

Übersetzungen

[1] der Lein, der Flachs

Deutsch: Lein, Flachs

[2] metonymisch: der Faden, die Schnur

Deutsch: Faden, Schnur

[3] poetisch: das leinene Tuch, die Leinwand, das Leinen

Deutsch: Leinentuch, Leinwand, Leinen

[4] poetisch, nur Plural: das Netz

Deutsch: Netz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „linum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 669–670

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „linum“