letoun

letoun (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	letoun	letouny
Genitiv	letounu	letounů
Dativ	letounu	letounům
Akkusativ	letoun	letouny
Vokativ	letoune	letouny
Lokativ	letounu letouně	letounech
Instrumental	letounem	letouny

Worttrennung:

le·toun

Aussprache:

IPA: [ˈlɛtɔʊ̯n]

Hörbeispiele:  letoun ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flugzeug

Synonyme:

[1] letadlo

Beispiele:

[1] „Počasí se může během chvilky vylepšit, proto po českém letadle mohly bez problému přistát letouny jiných leteckých společností.“

Das Wetter kann sich von einer Minute auf die andere bessern, weswegen Flugzeuge anderer Fluggesellschaften nach dem tschechischen Flugzeug ohne Probleme landen konnten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bojový letoun — Kampfflugzeug

Wortbildungen:

let, létat, letadlo, letiště, letový

Übersetzungen

 [1] Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flugzeug

Deutsch: Flugzeug n Englisch: airplane → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „letoun“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „letoun“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „letoun“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „letoun“

Quellen:

Substantiv, m, belebt

	Singular	Plural
Nominativ	letoun	letouni letounové
Genitiv	letouna	letounů
Dativ	letounovi letounu	letounům
Akkusativ	letouna	letouny
Vokativ	letoune	letouni letounové
Lokativ	letounovi letounu	letounech
Instrumental	letounem	letouny

Worttrennung:

le·toun

Aussprache:

IPA: [ˈlɛtɔʊ̯n]

Hörbeispiele:  letoun ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier

Beispiele:

[1] „Mnoho druhů netopýrů z řádu letounů vykazuje výrazné mezipohlavní rozdíly především v tom, že samci mají pachové žlázy a váčky a jsou také světlejší než samice.“

Viele Fledermausarten aus der Ordnung der Fledertiere weisen deutliche Geschlechtsunterschiede auf, insbesondere indem die Männchen Duftdrüsen und Beutel haben und auch hellere Farben als die Weibchen.

Übersetzungen

 [1] Zoologie: flugfähiges Säugetier; Flattertier, Fledertier

Deutsch: Flattertier n, Fledertier n Englisch: bat → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „letouni“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „letoun“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „letoun“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „letoun“

Quellen: